Erklärung zur Barrierefreiheit

Bei Ruby legen wir großen Wert darauf, unseren Gästen ein barrierefreies digitales Erlebnis zu bieten. Wir bemühen uns, dass unsere Inhalte unabhängig von individuellen körperlichen oder kognitiven Einschränkungen zugänglich und nutzbar sind. Deshalb orientieren wir uns an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1, Level AA) der Web Accessibility Initiative (WAI). Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die unter der URL https://ruby-hotels.com aufrufbaren Website.

Die Anforderungen zur digitalen Barrierefreiheit ergeben sich aus dem „European Accessibility Act“ (EAA) sowie den jeweiligen nationalen Umsetzungen, wie dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG). Unsere Website wurde auf Grundlage der technischen Anforderungen der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 in den Konformitätsstufen A und AA geprüft und ausgerichtet.

Die Überprüfung erfolgte im Rahmen einer Selbstbewertung mithilfe automatisierter Testtools sowie manueller Stichproben. Dabei wurden Barrieren identifiziert, die aktuell noch bestehen. Aus diesem Grund ist die Website nur teilweise konform mit den genannten Anforderungen.

Die folgenden Aspekte unserer Website entsprechen derzeit nicht vollständig den Anforderungen der WCAG 2.1 (Level AA):

• Farbkontraste: Bei einigen Texten und Bedienelementen wird der erforderliche Mindestkontrast nicht erreicht.
• Alternativtexte: Einzelne Bilder, Buttons, Icons, Teaser und Links verfügen nicht über aussagekräftige oder vollständige Alternativtexte.
• Grafiken mit eingebettetem Text: Manche Grafiken enthalten Texte, die nicht maschinenlesbar zur Verfügung stehen.
• Videos: Untertitel sind generell nicht vorhanden. Auch Transkripte, Audiodeskriptionen oder Volltextalternativen für rein visuelle Inhalte fehlen.
• Linktexte: Einige Linkbezeichnungen sind zu allgemein formuliert und machen das Ziel des Links nicht deutlich.
• Tastaturnavigation: Die Bedienung der Website per Tastatur ist nicht durchgängig möglich, der sichtbare Fokus ist nicht immer gewährleistet.
• Zeitgesteuerte Inhalte: Automatische Weiterleitungen oder Aktualisierungen können nicht manuell gesteuert werden.
• Benutzereinstellungen: Optionen wie ein Hochkontrastmodus oder benutzerdefinierte Anpassungen werden aktuell nicht unterstützt.
• Textdarstellung: In bestimmten Bereichen wird Text als Grafik dargestellt, ohne dass eine Textalternative bereitgestellt wird.
• Zoom und Skalierung: Bei starker Vergrößerung werden in einigen Slidern die Navigationselemente nicht mehr korrekt angezeigt und Funktionen sind eingeschränkt nutzbar.
• Sprache einzelner Inhalte: In einigen Fällen ist die Sprache einzelner Textabschnitte nicht korrekt ausgezeichnet. Dies kann dazu führen, dass Inhalte von Screenreadern nicht in der richtigen Sprache ausgegeben oder schlechter verstanden werden.

Wir arbeiten derzeit daran, die genannten Barrieren schrittweise zu beheben und unser digitales Angebot kontinuierlich zugänglicher zu gestalten.

Hinweis zu Inhalten von Drittanbietern

Unsere Website enthält möglicherweise Links zu externen Inhalten oder Drittanbieter-Websites. Wir können die Barrierefreiheit dieser externen Inhalte nicht immer gewährleisten. Sollten Sie hier auf Hindernisse stoßen, kontaktiere bitte direkt den Anbieter oder setze dich mit uns in Verbindung, damit wir dir bestmöglich helfen können.

Du bist auf Barrieren bei der Nutzung unserer Website gestoßen? Dann freuen wir uns über deine Rückmeldung. Dein Feedback hilft uns, unser digitales Angebot weiter zu verbessern und für alle zugänglicher zu machen. Bitte gib uns an, auf welcher Seite und bei welcher Funktion du auf Schwierigkeiten gestoßen bist. Am einfachsten ist es, wenn du den Link aus der Adresszeile deines Browsers kopierst. Wir bemühen uns, gemeldete Barrieren so schnell wie möglich im Rahmen unserer technischen und wirtschaftlichen Möglichkeiten zu beheben.

Du erreichst uns per E-Mail an accessibility@ruby-hotels.com.

Solltest du auf deine Mitteilungen oder Anfragen zur Barrierefreiheit keine zufriedenstellende Antwort erhalten, kannst du dich an die Marktüberwachungsbehörde wenden. Die Marktüberwachungsbehörde überwacht gemäß Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen zur Barrierefreiheit.

Die Kontaktdaten der zuständigen Marktüberwachungsbehörde lauten:

Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern

Durchsetzungs- und Überwachungsstelle für barrierefreie Informationstechnik

St.-Martin-Straße 47

81541 München

E-Mail: bitv@bayern.de

Internet: www.ldbv.bayern.de/digitalisierung/bitv.html

Diese Erklärung wurde am 26. Juni 2025 erstellt und wird regelmäßig überprüft und aktualisiert, um aktuellen Anforderungen und Standards gerecht zu werden. Dennoch können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Falls Du Fehler in dieser Erklärung findest, freuen wir uns über einen kurzen Hinweis über die oben genannte Kontaktmöglichkeit. So hilfst du uns dabei, unser digitales Angebot Schritt für Schritt barrierefreier zu gestalten.

Letzte Aktualisierung: 26. Juni 2025