Explore our mag in English
Hey there – et bienvenue à Marseille. Une ville où les bateaux de pêche oscillent à côté des yachts élégants, où le street art rencontre la pierre ancienne, et où chaque coin de rue semble porter l’odeur du sel marin et des produits de la mer grillés.
Depuis le Ruby Lilou Hotel & Bar et les Ruby Yani Workspaces, vous êtes idéalement placé pour plonger dans l’ambiance. En quelques minutes à pied, vous rejoignez le Vieux-Port, le front de mer créatif de La Joliette et les ruelles pastel du Panier, le plus ancien quartier de Marseille.
C’est le genre de ville qui récompense la curiosité. Flânez un peu. Suivez le tintement des verres ou l’odeur du pain frais. Quelque part entre une cour cachée et un coucher de soleil sur le port, Marseille commencera peut-être à vous sembler un peu plus familière.
Prêt pour la balade ? Allons-y.
À quelques minutes à pied du Ruby Lilou, vous voilà au Vieux-Port, le port historique où Marseille accueille marins, voyageurs et histoires depuis plus de 2 600 ans.
Le matin, les quais appartiennent aux pêcheurs, qui vendent la prise du jour au bord de l’eau. L’après-midi, les cafés s’étendent le long du port, les conversations s’animent et la ville glisse doucement en mode méditerranéen.
Faites tranquillement le tour du port, marquez une pause sous le miroir de l’Ombrière et observez les reflets danser au-dessus de vous. Un moment tout simple – et très Marseille.
Juste à côté de l’hôtel se trouve Le Panier, le plus ancien quartier de Marseille – et sans doute l’un des plus charmants.
Ici, les ruelles tournent et se croisent comme dans un petit labyrinthe. Le linge flotte entre les façades pastel, les fresques habillent les vieux murs de pierre, et de minuscules boutiques d’artisans se cachent derrière des volets en bois.
Pas besoin d’itinéraire précis. Flânez, montez quelques marches, jetez un œil dans une galerie ou faites une pause café sur une petite place. Le Panier récompense les esprits curieux.
À 15 minutes à pied du Ruby Lilou, vous rejoignez l’un des grands rendez-vous culturels de Marseille : le Mucem, le Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée.
Installé au bord de l’eau, son architecture en dentelle minérale ne passe pas inaperçue. Une passerelle le relie au Fort Saint-Jean, témoin historique de la ville et du port.
À l’intérieur, des expositions passionnantes explorent les cultures méditerranéennes. À l’extérieur, les terrasses panoramiques offrent l’un des plus beaux regards sur la mer.
Venez pour le musée. Restez pour la brise et l’horizon.
Les Marseillais l’appellent affectueusement « La Bonne Mère » – celle qui veille sur la ville.
Perchée au-dessus de Marseille, Notre-Dame de la Garde offre une vue grand angle sur le port, les îles et le bleu presque infini de la Méditerranée.
Vous pouvez monter à pied si l’énergie est là, prendre le bus ou opter pour un taxi. Peu importe le chemin choisi, la vue en haut fait le reste.
À Marseille, tout n’est pas indiqué par un panneau. Et certains des plus beaux moments se trouvent justement là où l’on ne les attend pas.
En partant dans l’autre direction depuis le Ruby Lilou, vous arrivez à La Joliette, un quartier où les anciens entrepôts portuaires rencontrent le design contemporain.
Les Docks, magnifiquement restaurés, abritent aujourd’hui des boutiques, des cafés et des adresses décontractées pour manger, se retrouver ou simplement faire une pause. L’endroit idéal pour flâner et sentir l’énergie plus moderne de Marseille.
La ville portuaire d’hier rencontre les idées d’aujourd’hui – et l’accord fonctionne à merveille.
À Marseille, la cuisine mise sur les saveurs, sans trop en faire. Produits de la mer, terrasses animées et longs déjeuners au soleil : un programme simple, et plutôt délicieux.
Après les promenades sur le port, les ruelles cachées et peut-être un verre de rosé en terrasse, Marseille se pare de cette lumière douce des soirées méditerranéennes. C’est souvent le moment où revenir au Ruby Lilou tombe à pic.
À quelques pas des plus vieilles rues de la ville et de la mer, c’est l’endroit parfait pour faire une pause, recharger les batteries et lever son verre à la prochaine aventure du lendemain.
Car à Marseille, le meilleur plan reste souvent le plus simple : partir au hasard, suivre le soleil et voir où la soirée vous mène.
Tenez-vous au courant des dernières offres spéciales et des événements exceptionnels et bénéficiez des précieux conseils des Ruby Hotels and Workspaces (en anglais) pour découvrir la ville.
