Buchen
Buchen
Verfügbarkeit prüfen
Dublin Ruby Molly City Guide
dublin

Entdecke unser Hotel in Dublin

A city street lined with shops and restaurants leads to a historic stone church with a rose window. People walk along the sidewalks under a blue sky with scattered clouds. Signs and street lamps line the buildings.

Eine Stadt, die Laune macht

Buche deinen Aufenthalt im Stadtzentrum

Die beliebte, irische Stadt, die für ihren Craic (ihre gute Laune und ihre fantastische Atmosphäre) bekannt ist, ist ein beliebter Ort für einen Kurztrip – und das aus gutem Grund. Von historischen Wahrzeichen über idyllische Grünflächen bis hin zu den glitzernden Lichtern und pulsierenden Klängen der bunten Partyszene – in der weltoffenen irischen Metropole kommt jeder auf seine Kosten.


Ruby Molly liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Fluss und zehn Minuten von Temple Bar entfernt und eignet sich somit ideal als Ausgangspunkt für Erkundungen. Das Guinness Storehouse, das Trinity College und der Phoenix Park befinden sich in fußläufiger Entfernung und der Flughafen ist mit dem Bus oder der Straßenbahn in 40 Minuten zu erreichen.

Website element 2

Winter Offer

Dein Städtetrip 2026 wartet

Bereit für deinen nächsten Städtetrip? Bei uns gibt's heiße Deals zur kalten Jahreszeit. Sichere dir jetzt 20 % auf deinen nächsten Aufenthalt.

 

Ob Frühjahrs-Städtetrip, Sommerauszeit oder herbstlicher Kurzurlaub – bei Ruby bist du das ganze Jahr über richtig. Rom, Wien, London und viele weitere europäische Städte rufen. Freu dich auf Rooftop-Drinks, kulturelle Highlights, lange Nächte und kuschelig weiche Betten – ganz egal zu welcher Jahreszeit.

 

Plane jetzt dein Abenteuer 2026 und sichere dir unseren Winter-Deal, bevor es zu spät ist.

  • 20 % auf Aufenthalte in all unseren Destinationen
  • 25 % für Ruby Member auf ausgewählte Raten
  • Buchbar vom 7.–21. Januar 2026
  • Gültig für Aufenthalte vom 10. Januar bis 31. Dezember 2026 (nach Verfügbarkeit)
  • Frühstück optional zubuchbar
Jetzt buchen
  • A stylish bar with wooden furniture, a well-lit counter, bottles on display, and a large decorative strawberry surrounded by plants in the foreground. The atmosphere is warm and inviting.
  • A man wearing glasses and a dark jacket sits in a cozy, dimly lit library, reading an old book. Theres a glass of water on the table beside him and bookshelves and armchairs in the background.
  • A cozy restaurant interior with mismatched wooden chairs, round tables set with glasses, a brown cushioned booth, and shelves displaying jars, baskets, and decorative items against an industrial-style backdrop.
  • A modern, minimalist hotel room with a large bed, a wooden desk and chair, a sink with a mirror, and floor-to-ceiling windows with sheer curtains, all in neutral tones and bright natural light.
  • A person in a light outfit and socks lies on a white bed with one leg up, stretching and smiling. A red measuring tape is draped across the bed in a bright, airy bedroom with large windows and white curtains.
  • A cozy, eclectic cafe interior with mismatched chairs, wooden tables, a red velvet booth, vintage decor, a large clock, and a lit letter A on a shelf, with large windows letting in natural light.
  • A smiling woman with blonde hair applies makeup with a brush while looking in a mirror. She is wearing a black top and has visible tattoos and jewelry on her arms.
  • A modern bedroom with a wooden headboard, a white bed, and a bedside table holding a lit lamp. A Marshall amplifier is beneath the table, and woven baskets decorate the white wall. A glass shower is partially visible on the left.
  • A stylish bar with wooden furniture, a well-lit counter, bottles on display, and a large decorative strawberry surrounded by plants in the foreground. The atmosphere is warm and inviting.
  • A woman sits at a table with a laptop and a bottle drink, looking to the side and smiling. She is in a café with red cushioned seats and ornate decor in the background.
  • A neatly made bed with white linens and a red accent stripe in a modern room. Woven baskets are arranged as wall decor above the headboard, and reading lights are mounted on each side. A glass-walled bathroom is visible on the left.
  • Two wall-mounted soap dispensers above a white countertop with a square glass tumbler and a rectangular sink, set against a wooden panel and below a mirror.
  • A modern restaurant interior with a wooden table, two blue upholstered bar stools, brown leather bench seating, gold wall accents, and two circular wall lights on a dark wall.

Ruby Molly
Hotel & Bar

Ruby Molly liegt nur einen Steinwurf von den Ufern des Flusses Liffey entfernt und versprüht gekonnt den Charme des 19. Jahrhunderts. Dort, wo sich Molly heute befindet, hat einst ein Marktplatz das Stadtgeschehen Dublins bestimmt. Um die traditionsreiche Geschichte dieses Ortes gebührend widerzuspiegeln, haben wir einen einladenden Ort geschaffen, an dem Menschen von überall her – aus der Stadt wie vom Land – zusammenkommen und einander kennenlernen können.

  • Ideal für: Liebhaber von Lichtermeeren und Grünflächen
  • Regionale Highlights: ein Stadtbummel durch Henry Street gefolgt von einem Cafébesuch; ein Abstecher nach Temple Bar, der Bar-Meile auf der gegenüberliegenden Flussseite
  • Nächster Bahnhof: Four Courts
Entdecke das Hotel

Dublins Hotspots

Egal, ob du für ein paar Tage oder länger in Dublin bist, du wirst überall auf Kultur, Charme und Craic (gute Laune) treffen. Ruby Molly liegt nördlich des Flusses Liffey und eignet sich somit ideal als Ausgangspunkt für Erkundungen.

Shopping

Für Shoppingbegeisterte gibt es in der Henry Street und in der Mary Street jede Menge bekannte Marken und Vintage-Läden zu entdecken – nur fünf Gehminuten von unserem Hotel entfernt. Wenn du etwas anderes erleben möchtest, kannst du den Moore Street Market erkunden. Diese Dubliner Kultadresse bietet alles, was das Herz begehrt – von Obst und Blumen über Kleidung bis hin zu kunsthandwerklichen Geschenken. Der Ort lädt zu einem gemütlichen Kaffee und einer kleinen Schatzsuche ein.

Bars

Wenn dir der Sinn nach etwas Stärkerem als Kaffee steht, überquere einfach den Fluss und erkunde die Kopfsteinpflasterstraßen von Temple Bar mit ihren gemütlichen Pubs und lebhaften Bars. Hier kannst du dich zurücklehnen, ein kühles Guinness oder ein Glas Whiskey trinken und die Welt beobachten.

Restaurants

Wenn sich der Hunger meldet, hast du die Qual der Wahl zwischen vielen erstklassigen Restaurants. Von frischen Meeresfrüchten und Irish Stew über Soda Bread und fluffige Scones bis hin zu einer immer größer werdenden Auswahl an vegetarischen und veganen Lokalen ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Nachtleben

Nach dem Abendessen geht die Party erst richtig los. Dublins Nachtleben spielt sich größtenteils südlich des Flusses ab, mit Bars, Pubs und Clubs, die sich von Temple Bar bis hinunter zur Grafton Street und Wexford Street erstrecken. Hier findest du alles – von Pubs mit traditioneller Musik über Karaokebars und geheimnisvolle Speakeasys bis hin zu schicken Cocktailbars und gemütlichen Pubs, in denen Guinness in gekonnt irischer Manier ausgeschenkt wird.

Natur & Kultur

Am nächsten Morgen bringt dich ein Spaziergang durch einen der vielen schönen Parks der Stadt wieder in Schwung. Der Phoenix Park ist ein beliebter Ort, aber auch die weniger bekannten Iveagh Gardens sind einen Spaziergang wert. Wenn du noch mehr Kultur erleben möchtest, kannst du auf dem Merrion Square ein Selfie mit Oscar Wilde machen. Oscar Wilde ist einer der berühmtesten Söhne der Stadt und entspannt sich jetzt in Form einer Statue auf einem Felsen, unweit von seinem Elternhaus entfernt.

City Guide

Alle Beiträge

Events

Alle Events
A smiling barista with short red hair stands behind a cafe counter, holding a cup of coffee. Rows of liquor bottles are displayed on shelves behind her, and coffee grinders are visible in the foreground.

Explore our bars and have a drink with us

Read more

Buche deinen Aufenthalt

Dein Herz schlägt für Dublin? Los geht’s ...

Jetzt buchen